gloine-logo-bg.png
Abbreviations used for studios/artists
docDocumentedPrimary source to support the attribution.
litLiteratureSecondary source to support the attribution.
sgnSignedThe window is signed with name, initials or mark.
attribAttributedA likely attribution.
defDefinitelyThe attribution is made with confidence.
Abbreviations used for dates
docDocumentedPrimary source to support the given date.
litLiteratureSecondary source to support the given date.
sgnSignedDate appearing on the glass along with the signature or mark.
inscInscribedA date formally painted as part of the inscription.
plaqPlaqueA date appearing on a plaque nearby.
memMemorialA date of death appearing either on the glass or on a plaque nearby; note that the date of installation of a window could vary greatly from the memorial date.
circaCircaA likely date.
close.gif
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W01
sanctuary; east
Two tiers, each of five lancets, mullioned and transomed, not measured, one 6-foil, 2 quatrefoils and nine other tracery-lights.

studio Ballantine & Gardiner; Edinburgh (lit)
date 1898 (lit)
Building News, 1898, vol.74, p.231

Iconography
Ardglass
St Nicholas
Reference: 014650

W01
sanctuary; east
Three lancets, 2920mm x 550mm; 3550mm x 550mm; 2920mm x 550mm and two tracery-lights.

studio Heaton, Butler & Bayne; London (def)
date 1875 (circa)

Iconography
Saul
St Patrick
Reference: 014690

W01
chancel; east
One lancet, 1500mm x 640mm.

artist O'Brien, Catherine (1881-1963) (sgn)
date 1933 (insc)

studio An Tur Gloine; Dublin (lit)
Nicola Gordon Bowe, David Caron, Michael Wynne: Gazetteer of Irish Stained Glass, Dublin, Irish Academic Press, 1988

Iconography
Ballyculter
Christ Church
Reference: 014660

W01
chancel; east
Four lancets, 2350mm x 500mm and fifteen tracery-lights.

Patronage: In memory of Esther Frances MacLaughlin.

date 1932 (plaq)

studio Heaton, Butler & Bayne; London (doc)
British Society of Master Glass-Painters, Directory of Stained-Glass Windows

Iconography
Ardglass
St Nicholas
Reference: 014650

W02
nave; south; east-most
One lancet, 3200mm x 1030mm.

Patronage: In memory of George Horner Gaffikin.

studio Heaton, Butler & Bayne; London (sgn)
date 1916 (mem)

studio Heaton, Butler & Bayne; London (doc)
Heaton, Butler & Bayne trade catalogue, 1932

Iconography
Ballyculter
Christ Church
Reference: 014660

W03
nave; south aisle; south; east-most
Two lancets, 1660mm x 560mm and three tracery-lights.

Patronage: In memory of Somerset Ward.

studio James Ballantine & Son; Edinburgh (attrib)
date 1888 (mem)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W03
nave; south aisle; south; east-most
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: In memory of R.H. Wallace.

studio Heaton, Butler & Bayne; London (sgn)
date 1929 (mem)

Iconography
Ardglass
St Nicholas
Reference: 014650

W03
nave; south; 2nd from east
One lancet, 3200mm x 1030mm.

Patronage: In memory of Mary Hosking, Frances Martin and Olivia Martin.

Head of Christ is possibly not original.

artist Braniff, Daniel Ignatius (1911-1999) (sgn)
date 1971 (insc)

Iconography
Ballyculter
Christ Church
Reference: 014660

W04
nave; south aisle; south; 2nd from east
Two lancets, 1660mm x 560mm and three tracery-lights.

Patronage: In memory of Maxwell Richard Crosbie Ward.

studio Celtic Studios; Swansea (sgn)

studio Celtic Studios; Swansea (doc)
date 1955 (doc)
British Society of Master Glass-Painters, Directory of Stained-Glass Windows

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W04
nave; south aisle; south; 2nd from east
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

studio Ballantine & Gardiner; Edinburgh (attrib)
date 1895 (circa)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W05
nave; south aisle; south; 3rd from east
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: In memory of Jane and Margaret Smyth.

studio Ballantine & Gardiner; Edinburgh (attrib)
date 1894 (insc)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W07
nave; south aisle; south; west-most
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: In memory of Revd Thomas Gaffikin Wilkinson.

studio Heaton, Butler & Bayne; London (def)
date 1922 (mem)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W09
nave; south
One lancet, 2560mm x 760mm.

studio Ballantine & Gardiner; Edinburgh (attrib)
date 1895 (circa)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W10
nave; north
One lancet, 2560mm x 760mm.

Patronage: In memory of Charles Edward Seymour.

studio Heaton, Butler & Bayne; London (sgn)
date 1899 (mem)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W12
nave; north aisle; north; west-most
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: Ulster Defence Regiment.

Signed Ann MacDuff, designer.

studio CWS Design; Lisburn (sgn)
date 1992 (plaq)

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W14
nave; north aisle; north; 3rd from east
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: In memory of Henry Lyle, 2nd Baron Dunleath and his wife Nora.

date 1937 (insc)

artist Powell, Christopher Charles (1876-1955) (doc)
British Society of Master Glass-Painters, Directory of Stained-Glass Windows

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W15
nave; north aisle; north; 2nd from east
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: In memory of James Thompson Seeds.

studio Heaton, Butler & Bayne; London (lit)
date 1902 (lit)
Building News, 1902, vol.83, p.900

Iconography
Down Cathedral
Holy Trinity
Reference: 014620

W16
nave; north aisle; north; east-most
Two lancets, 3720mm x 680mm and one tracery-light.

Patronage: Royal Irish Rifles.

studio Ballantine & Gardiner; Edinburgh (def)
date 1920 (circa)

Iconography